MGNREGA OPERATIONAL GUIDELINES 2013 MIZO VERSION

 

MGNREGA Operational Guidelines 2013 Mizo translation chu a bu chhung thu chiah peih fel khat a ni a. SIRD website a la fel chiah loh avangin website tlachawp "google site"-ah siam a ni a. Hetah hian (https://sites.google.com/site/sirdmizoram/documents ) a download theih e. District lamah English version print kha ka rawn rawt hluai a, amaherawhchu zirtir mamawhtu te hi Saptawng thiam lo an tam zawk avangin a pawimawh zawkin hriat a ni a, Mizo tawng hian hun neih ang anga translate a ni a. A thu a tamin, mahni tawng ngei pawh thiam tawk loh nen, tum aiin kan peih har ta a, a zia lo hle. Tunah hian Appendix leh Annexure te la translate loh a ni a. Saptawng thumal tlem azawng, RD purpose-a hman thinte Mizo tawngin kan han dah ve nual bawk a, tangkai tak maw. Mahni chetna mualah kan hman tangkai theuh ka beisei e.

Download theihte chu MGNREGA OG 2013 Mizo book cover leh a contents (106 KB), Thumal sawifiahna (92 KB) leh a bu chhung thu (1106 KB- 150 Pages) te a ni e. Translate fuh lo hria leh rawt tur nei chuan rawn comment zuai mai teh u. Kan lo 'amend' zel ang.

 

Appendix leh Annexures-te hi a tul leh remchang te chu Mizo tawnga translate a ni bawk ang.

 

Director,

SIRD, Mizoram.

INFORMATION ON FACULTY RECRUITMENT OF SIRD, MIZORAM

 

ADMIT CARD LAK THEIH

 

State Institute of Rural Development (SIRD), Mizoram hnuaia Faculty (Community Development), Faculty (Agriculture), Core Faculty (Community Development) & Upper Division Clerk hna diltu, an dilna pawmsakten a hnuaia office tarlante a\ang hian July 2 – 11, 2013 (office hour) chhungin Admit Card a lak theih e:

1.    Kolasib District a\anga diltute tan - SIRD, Mizoram, Kolasib.

2.    Aizawl, Serchhip, Champhai leh Mamit District a\anga diltute tan – Room No. 438, Secretariat Building, Rural Development, New Capital Complex, Aizawl.

3.    Lunglei, Lawngtlai leh Saiha District a\anga diltute tan - Extension Training Centre, Pukpui, Lunglei.

Recruitment Examination chu Govt. Hrangbana College, Aizawlah a hnuaia tarlan ang hian buatsaih a ni ang:

Sl. No	Name of Post	Date	Time	Subject
1	Faculty (Com. Dev.) ETCs	July 13, 2013	9:30 a.m.	English & Mizo
			1:00 p.m.	Gen. Studies
2	Faculty (Agri & Allied) ETCs	July 13, 2013	9:30 a.m.	English & Mizo
			1:00 p.m.	Technical Paper
3	Core Faculty (Com. Dev.) SIRD	July 20, 2013	9:30 a.m.	English & Mizo
			1:00 p.m.	Technical Paper
4	Upper Division Clerk, ETC Thingsulthliah	July 27, 2013	9:30 a.m.	English
			1:00 p.m.	Gen. Studies

Post hrang hranga Candidate, an dilna pawmsakte awm dan chu hetiang hi a ni:

1. Core Faculty (Community Development), SIRD - 55.
2. Faculty (Community Development), ETC, Thingsulthliah - 84.
3. Faculty (Community Development), ETC, Pukpui - 56.
4. Faculty (Agriculture) ETC, Thingsulthliah - 23.
5. Faculty (Agriculture) ETC, Pukpui- 16.
6. UDC, ETC, Thingsulthliah - 82.

 

Director
SIRD, Mizoram.



MODIFIED SYLLABUS FOR RECRUITMENT EXAMINATION TO THE POSTS OF CORE FACULTY CD), SIRD; FACULTIES (AGRI) AND FACULTIES (CD) UNDER ETCS, AND UDC, ETC, THINGSULTHLIAH.

The marks distributions in the syllabi for recruitment examinations to the posts of Core Faculty, SIRD; Faculties, ETC, Thingsulthliah and ETC, Pukpui, and UDC, ETC, Thingsulthliah have been modified as follow:-


I.  Core Faculty (Community Development), SIRD:
 
1. Language:  100 Marks. 
   
    A. General English (80 Marks).

• Essay Type: Essay writing, Precis writing, Idioms and Phrases (40 Marks).
• Short Answer/ Objective type: Grammar, Compositions, Vocabularies (40 Marks)

    B. Mizo Grammar & Composition (20 Marks).
 
2. Technical Subjects: 100 Marks (No change).

------------------------------------------------------------------------------

 
 
II.  Faculty (Agriculture) in the ETC, Thingsulthliah and ETC, Pukpui:
 
1.  Language: 100 Marks.

• General English (80 Marks)
• Mizo (20 Marks)

2.  Technical Subjects: 100 Marks (No change).
------------------------------------------------------------------------------
 

III.  Faculty (Community Development) in the ETC, Thingsulthliah and ETC, Pukpui:
 
1.  Language: 100 Marks. 

• General English (80 Marks) 
• Mizo grammar & compositions (20 Marks)

2.  General Studies: 100 Marks (No change).
------------------------------------------------------------------------------


 IV.  UDC in the ETC, Thingsulthliah:

1.  General English (100 Marks) 

• Essay Type: Essay Writing, Précis Writing,  Idioms & Phrases, Expansion of passages, Comprehension of given passages (60 Marks)
• Short Answer/Objective Type: Grammar, Compositions, Vocabularies (40 Marks)

2. General Studies (100 Marks)

• Mizo Grammar & Composition (35 Marks)
• Simple Arithmetic(Mensuration, Ratio and percentage) (30 Marks)
• General Knowledge (20 Marks)
• Fundamental Knowledge on Information Technology (15 Marks)

        

 Pdf copy of the syllabus for UDC can be downloaded here

 

---o0o---

ADVERTISEMENT OF ONE POST OF UDC, ETC, THINGSULTHLIAH

 

Dated Kolasib, the 24^th May, 2013.

 

No. A. 12032/1/2010– SIRD (MZ):.Applications in plain papers are invited for filling up of the contract post of Upper Division Clerk with a fixed pay of Rs. 20,250/- per month.

 

Specification:

Sl. No	Particulars	Description
1	Educational Qualification	Graduate & above from recognized Universities
2	Desirable	Experience in office Ministerial Service. Free from intoxicants. Working knowledge of Mizo language upto Middle School level, Computer literate with DTP.
3	Age limit	35 years for general, 40 years for SC/ST/OBC
4	Nature of appointment	Contract for 2 years initially, eligible to be appointed coterminous status on satisfactory performance
5	Place of Work	Extension Training Centre, Thingsulthliah

Interested persons may submit their applications with bio-data with contact number to the undersigned latest by 21^st June, 2013. The following documents should be enclosed: Attested Copies of:      

1. Certificate and Mark Sheets from HLSC onwards,
2. EPIC,
3. Employment Registration Card,
4. Tribe Certificate where necessary,
5. Two Copies of Passport sized photo.

Incomplete applications will be summarily rejected. Candidates who are currently serving in any establishment under binding terms & conditions should enclose the employer’s letter of consent. Competitive examination will be held on the following subjects as follow:

1. General English
2. Mizo Grammar & composition
3. Simple Arithmetic.

Date of recruitment examination etc. will be intimated to the applicants later. Further details and syllabus can be had from the Office during working hours.

 Download the Syllabus here.

Sd/- (R.LALRAMNGHAKA)

Director

State Institute of Rural Development

Mizoram : Kolasib.

VACANCIES IN THE SIRD, MIZORAM, AND ETCs, THINGSULTHLIAH AND PUKPUI

1. ADVERTISEMENT FOR THE POST OF CORE FACULTY (COMMUNITY DEVELOPMENT), SIRD, MIZORAM.

Applications in plain papers are invited for filling up one post of Core Faculty (Community Development) as shown below:

S No	Particulars	Description
1	Name of Post	Core Faculty (Community Development), SIRD, Mizoram
2	Pay	Rs 15600–39100 (PB)+5400 (GP) plus permissible allowances (Pay Band-3)
3	Nature of appointment / service	Temporary for 2 years initially, may be ‘coterminous with SIRD’ based on performance
4	Educational Qualification	Master Degree with at least 55% marks for General and 50% for SC/ST, from any recognised University in Social Work / Agricultural Extension / Extension Education / Rural Development
5	Others	Knowledge of Mizo language of High School Standard. Capable to deliver public speech. Free from intoxicants.
6	Age limit	35 years for General and 40 years for SC/ST
7	Documents to be submitted	Attested Copies of: (i) Certificates and Mark Sheets from HLSC onwards; (ii)     Employment Registration Card; (iii)Tribe Certificate; (iv)Two Copies of recent Passport sized photo (v) EPIC; (vi) Biodata. (vii) Complete contact information including cell phone number. NOC from employer for candidates serving under binding terms & conditions in any establishment.
8	Syllabus	PAPER-I (3 hours) General English. Mizo Grammar & composition. PAPER-II (3 hours) Papers on MSW/AE/EE/RD.
9	Last date of submission	14th June, 2013. Incomplete application will be summarily rejected. Date of recruitment examination will be intimated later.

 

Detailed Syllabus and other information can be had from the office and through FAX (03837-221521) during working hours, and the official Website http://sirdmizoram.org and at this site of the SIRD, Mizoram.

 

2. ADVERTISEMENT FOR TWO FACULTIES (AGRI. & COMMUNITY DEVELOPMENT) EACH IN THE ETCs, THINGSULTHLIAH AND PUKPUI

 

SIRD, Mizoram, Kolasib invites applications in plain papers for filling up the following posts:

S No	Particulars	Description
1	Names of Posts	(1) Faculty (Community Development), Extension Training Centre (ETC), Pukpui. (2) Faculy (Agriculture), ETC, Pukpui. (3) Faculty (Community Development), ETC, Thingsulthliah. (4) Faculty (Agriculture), ETC, Thingsulthliah.
2	Pay	Rs. 25,035/- per month (Fixed)
3	Nature of appointment	Contract for 2 years, extendable based on performance.
4	Educational Qualification	(1) For Faculty (Community Development): Graduate & above at least 50% marks for ST/SC and 55% for others in aggregate from recognized University. (2) For Faculty (Agriculture):Graduate & above in Agriculture & Allied/ Botany/ Forestry with 50% marks for ST/SC and 55% for others in aggregate from recognized University.
5	Others	Knowledge of Mizo language of High School Standard. Capable to deliver public speech. Free from intoxicants.
6	Age limit	35 years for General and 40 years for SC/ST.
7	Documents to be submitted	Attested Copies of: (i) Certificates and Mark Sheets from HLSC onwards; (ii) Employment Registration Card; (iii)Tribe Certificate; (iv)Two Copies of recent Passport sized photo (v) EPIC; (vi) Biodata. (vii) Complete contact information including cell phone number. NOC from employer for candidates serving under binding terms & conditions in any establishment.
8	Syllabus	Faculty (Com. Dev.)General English General Studies Mizo Grammar & composition Faculty (Agri.):General English Technical subject on Agri & allied/ Botany/ Forestry (optnl) Mizo Grammar & composition
9	Last date of submission	14th June, 2013. Incomplete application will be summarily rejected. Date of recruitment examination will be intimated later.

Date of recruitment examination will be intimated later. Detailed syllabus and other information can be had from the office and through FAX (03837-221521) during working hours, and the Official Website http://sirdmizoram.org and at this site of the SIRD, Mizoram.
 

Sd/-
Director,
SIRD, Mizoram, Kolasib.